00:40 

Камушки в мозаику

...С площадью городской, со стёртой строкой да со смертной тоской... (с) Эли Бар-Яалом
Кто-то из моих собеседников уже слышал байки про царя Бходжу, поэта Калидасу, красоту поэзии и их взаимные пляски вокруг этой самой поэзии? Теперь у меня в запасе этих баек прибавится.

И вот почему. В русском переводе «Бходжапрабандхи», то бишь «Истории Бходжи» (ее автор Баллала, а переводил Сергей Дмитриевич Серебряный) пропущено, по крайней мере, три куска (судя по тому, как сбивается нумерация стихов).

А в английском переводе Сарадапрасада Видьябхушана эти куски есть. :ura:

Надо будет еще прикинуть, насколько фильм «Kaviratna Kalidasa» («Калидаса — поэт-сокровище») на эту самую «Бходжапрабандху» опирается. :hmm:

@темы: Переводы, Кино, Калидаса — персонаж, Калидаса, Индия, Вариации на тему, Бходжапрабандха

01:35 

Немного про «Алаказама Великого» и про «Бэзила с Бейкер-стрит»

...С площадью городской, со стёртой строкой да со смертной тоской... (с) Эли Бар-Яалом
...Нет, они не родственники. :lol:

Переводы «Алаказама Великого» на европейские языки — ооо, это такая песня с пляской. Надо же с чего-то начинать разговор.

Вот такой был для этого мульта киношно-рисованный трейлер (с кусочками того, как его, родимого, озвучивали):
http://www.youtube.com/watch?v=gYWn0V-Nsf8

Продолжение следует (там есть куда продолжать).

PS Да, тык.

@темы: Лекс Бакстер, Базилия, Обезьяны, Осаму Тедзука, Путешествие на Запад, Сон Гоку, Трикстеры, Шерлокиана, Япония

13:15 

Обещанные снежинки, да

...С площадью городской, со стёртой строкой да со смертной тоской... (с) Эли Бар-Яалом
Последние две снежинки я вот просто так отдам Шерлок и Миранде. И теперь ставки сделаны, ставок больше нет.

Итак, разбирайте. Все дайри-картинки — превью, по клику они разворачиваются на этой же странице. В жж вставится полноразмерная картинка под катом.

1 — Sherlock.


Код для вставки в дайри.


Код для вставки в жж.




2 — Джиалгри.


Код для вставки в дайри.


Код для вставки в жж.




3 — Шенда.

Шендик, тебя на дайрях нет, тебе код только для жж, так?

Код для вставки в жж.




4 — Миранда Элга.


Код для вставки в дайри.


Код для вставки в жж.




5 — Джина Рицци (некогда Койренэ_Генджо Санзо).


Код для вставки в дайри.


Код для вставки в жж.




6 — Танья Шейд.


Код для вставки в дайри.


Код для вставки в жж.




7 — Андрэ Роувелл.


Код для вставки в дайри.


Код для вставки в жж.




8 — АСЯ-ЯСА.


Код для вставки в дайри.


Код для вставки в жж.




9 — chanchariki.


Код для вставки в дайри.


Код для вставки в жж.




10 — Irene-Assole.


Код для вставки в дайри.


Код для вставки в жж.




11 — Santonica.


Код для вставки в дайри.


Код для вставки в жж.




12 — airen.


Код для вставки в дайри.


Код для вставки в жж.


C наступающим Новым годом! :dm:

@темы: Подарки, Вырезанное

23:59 

...С площадью городской, со стёртой строкой да со смертной тоской... (с) Эли Бар-Яалом
Да, уважаемых католиков поздравляю с Рождеством.

Тык

(Оп).

14:57 

Концерт в Музее народов Востока

...С площадью городской, со стёртой строкой да со смертной тоской... (с) Эли Бар-Яалом
01:46 

А в воскресенье в РГГУ будет ...

...С площадью городской, со стёртой строкой да со смертной тоской... (с) Эли Бар-Яалом
...Московский Международный Фестиваль Языков:
http://www.lingvafestivalo.info/

@темы: РГГУ, Лингвистика, Фестивали

14:21 

Захотелось поиграть с цветом и формой, и вот что получилось

...С площадью городской, со стёртой строкой да со смертной тоской... (с) Эли Бар-Яалом
Тык

Здесь скоро будет пополнение.
запись создана: 13.11.2013 в 09:30

@темы: Реклама, Бисер

15:35 

Мы ищем редкие книги...

...С площадью городской, со стёртой строкой да со смертной тоской... (с) Эли Бар-Яалом
...а заказать поиск можно здесь:
http://www.bookdetective.ru/

Так что если кто жаждет снова подержать в руках смутно запомнившуюся книгу из далекого детства — стучитесь на сайт.
запись создана: 22.09.2013 в 18:55

@темы: Книги, Реклама

00:04 

Ставки сделаны, ставок больше нет. Итак, кому снежинку в подарок?

...С площадью городской, со стёртой строкой да со смертной тоской... (с) Эли Бар-Яалом
Будет она квадратная (о, я тоже знаю, что снежинки шестиугольные, :yes: но мне так больше нравится), из бумаги вырезанная и отсканированная.

Для примера сейчас кусочек покажу.

Тык

Итак, называйте номер от одного до двенадцати, а я где-нибудь под Новый год выложу в пост сканы (с кодами вставки в дайри и в жж) — и увидите, кто какую вытянул.

А если вас будет больше двенадцати, так я апдейт сделаю.

Отозвались и добавлены по моему выбору вот какие товарищи.
1 — Sherlock.
2 — Джиалгри.
3 — Шенда.
4 — Миранда Элга.
5 — Джина Рицци (некогда Койренэ_Генджо Санзо).
6 — Танья Шейд.
7 — Андрэ Роувелл.
8 — АСЯ-ЯСА.
9 — chanchariki.
10 — Irene-Assole.
11 — Santonica.
12 — airen.

Разбирайте подарки, вот.
запись создана: 03.12.2013 в 21:53

@темы: Подарки, Вырезанное

16:31 

«Лава и Куша» 2010 года и «Сыновья Рамы» 2012 года — а вот теперь я могу и сравнивать

...С площадью городской, со стёртой строкой да со смертной тоской... (с) Эли Бар-Яалом
«Лава и Куша» 2010 года у нас до большого экрана не дошли. Интересно, дойдут ли «Сыновья Рамы» 2012 года?

PS Ха, теперь я могу не только из «Лавы и Куши», но и из «Сыновей Рамы» скриншотов нащёлкать, ура. Ну и сравнить при случае одно с другим, благо есть что сравнивать — от настроя, величественного торжественного в ЛК и слегка сниженного, но очень личного в СР, от фокуса внимания, а он в ЛК всё ж таки на «Рамаяне» и её событиях, а в СР — на мальчишках и и их горестях и радостях (и еще на маме Сите, да; ее мало по времени, но много по смыслу — очень земной и сильно истосковавшейся Ситы) — и до манеры изображения персонажей, ну да её, манеру, можно по одной лишь галерее на том и другом сайте оценить.

http://lava-kusa.com/

http://sonsofram.com/The_Meet_the_character.htm

PPS Ах да, вдруг кому имена не знакомы. Оп
запись создана: 03.09.2012 в 01:21

@темы: Сита, Рамаяна, Мульты, Лава и Куша, Индия

17:39 

А сегодня в Москве в 20.00 в «Альма-Матер» концерт Олега Медведева, да

...С площадью городской, со стёртой строкой да со смертной тоской... (с) Эли Бар-Яалом
13:23 

У Dot Com стихонатворение...

...С площадью городской, со стёртой строкой да со смертной тоской... (с) Эли Бар-Яалом
19:14 

ЧЕЛЯБИНСКИЙ ОРГАННЫЙ ЗАЛ

...С площадью городской, со стёртой строкой да со смертной тоской... (с) Эли Бар-Яалом
27.11.2013 в 21:47
Пишет Ирма Банева:

Из ВКонтакта, перепост приветствуется.
ЧЕЛЯБИНСКИЙ ОРГАННЫЙ ЗАЛ:
КОНЦЕРТЫ ОТМЕНЯЮТСЯ, ИНСТРУМЕНТ НА СЛОМ

Во вторник 26 ноября челябинцы внезапно узнали, что по негласному распоряжению руководства области со следующего дня зал закрывается. Сотрудников Органного уже попросили забрать из зала свои вещи. Отдан приказ о начале демонтажа органа.

С 1987 года Челябинский ОЗ располагается в отреставрированном и специально оборудованном здании бывшей церкви Александра Невского на Алом Поле. В апреле 2010 года администрацией области было принято решение в соответствии с законом 327ФЗ «О предаче религиозным организациям имущества религиозного назначения» передать здание Челябинской епархии РПЦ, а инструмент перенести в другое здание. Под нужды Органного Зала стали готовить здание бывшего кинотеатра «Родина». По плану работ, согласованному со специалистами органной фирмы «Герман Ойле» перенос инструмента был назначен на май 2014 года.

Концертный сезон Органного зала был расписан до весны 2014, на декабрь-январь в разгаре продажа билетов. В связи с внезапным распоряжением о закрытии зала концерт классической музыки, назначенный на 27 ноября, пришлось перенести на поздний вечер 26-го. Хранитель Челябинского органа, народный артист России Владимир Хомяков, был поставлен перед свершившимся фактом.

Это уже вторая попытка губернатора Челябинской области Михаила Юревича ликвидировать Органный зал и заменить его более трендовыми духовными скрепами – православным храмом. Первая была в апреле 2010 года, с нее начался губернаторский срок. Тогда благодаря уральской общественности удалось спасти уникальный музыкальный инструмент от намерения «в две недели разобрать» его. За сохранение Челябинского Органного зала было собрано 15 000 подписей людей со всей России.

До сего дня в зале чередовались концерты и богослужения. Мы не знаем, что именно по замыслу авторов духовного возрождения Росии должны скреплять «духовные скрепы», но культуру они разрушают. Сам уникальный орган, а вместе с ним и весь труд строителей Челябинского ОЗ, принесены в жертву этим «скрепам». Сегодняшнее торжество т.н. «исторической справедливости» на деле становится преступлением перед будущими поколениями. И, как все подобные преступления, делается внезапно и под покровом тайны.

Перенос органа в другое помещение возможен не ранее мая 2014 года. Демонтаж органа в холодное время года означает скорую гибель уникального музыкального инструмента. Многие его детали слишком хрупки и требуют специального микроклимата, условий содержания, которые при демонтаже поддерживать невозможно. Фактически орган материальной стоимостью около миллиона евро, и бесценный, как достояние российской культуры, идет на слом.

В ситуации, когда подобные решения губернатор принимает единолично, игнорируя как общественное мнение, так и рекомендации специалистов, и при этом заведомо не несёт ответственности ни перед обществом, ни перед законом, нечего даже надеяться на благополучный исход этих манипуляций.

Мы, челябинцы, а так же все россияне, кому судьба отечественной культуры небезразлична, просим максимальной огласки этой информации – в России и за рубежом.
Друзья! Право на культуру и сохранение её памятников и достижений гарантировано нашей Конституцией. Мы просим любой посильной помощи, которая согласуется с Вашей совестью и законами нашего Государства.

Инициативная группа «В защиту Челябинского Органного зала»:
Новожилова Елена
Болховская Маргарита
Ершова Ольга
Сосунова Екатерина
Бычков Александр
Коряковцев Андрей

Больше о Челябинском Органном зале:
vk.com/club17168824
organhall-74.livejournal.com

Контакты:
Тел. +79222225203 Сосунова Екатерина
E-mail lenhen@yandex.ru Новожилова Елена

URL записи

@темы: Перепост, Музыка

12:58 

Занимательная ботаника

...С площадью городской, со стёртой строкой да со смертной тоской... (с) Эли Бар-Яалом
— Зато у них на сайте можно найти глубокие и крайне содержательные сведения о том, что в таком-то году доктор биологических наук Иван Иванович Забодай-Бубукин привёз из Хренпоймикакой губернии этот черенок хренолиственника ползучего, и с тех по означенный хренолиственник тихо и мирно растёт себе в оранжерее номер пять.
— И никто не знает, что с ним делать, потому что у него корневище длиной тридцать метров, а размножается он ВСЕМ.

@темы: Вперёд к победе над разумом, Постёбушки, Соционика, Таблетки от жадности, или Чёрная Интуиция, Точка точка запятая, Флора и фауна

10:57 

Бестиарий и олимпиада по-баскервилльски

...С площадью городской, со стёртой строкой да со смертной тоской... (с) Эли Бар-Яалом
Родители сэра Генри Баскервилля уехали аж на север Канады, а Роджер Баскервилль носа не казал из центральной Америки. Но фамильных демонов так просто не одурачить, проклятие неотвратимо, а семейство псовых обширно — и потому к Роджеру пришел Койот, а к родителям сэра Генри — так даже Песец Баскервиллей. :uzhos:

PS Наш бестиарий обретается в комментах, а еще обратите внимание на бестиарий Миранда Элга со товарищи, он прекрасен:
http://mirandagluk.diary.ru/p193207562.htm

PPS Для Обзоров, если им надо.
Тык
запись создана: 15.11.2013 в 08:37

@темы: Шерлокиана, Флора и фауна, Точка точка запятая, Таблетки от жадности, или Чёрная Интуиция, Соционика, Постёбушки, Вперёд к победе над разумом, Вариации на тему, Болота, Alternative Universe

10:38 

«Всё равно в тебя бдыдыщ» и другие считалки

...С площадью городской, со стёртой строкой да со смертной тоской... (с) Эли Бар-Яалом
Всё началось в посте про Баскервилльский бестиарий и их же олимпиаду.

Erno: А тех, кто не одолеет гранитный столб, ждет стрельба по движущейся, воющей и светящейся мишени. (тык)


littlesunnycat: И чтобы револьвер доставать непременно из заднего кармана брюк! (тык)


Erno: littlesunnycat, аааа...
Вышел Лестрейд из тумана,
Вынул пушку из кармана,
Из кармана старых брюк:
— Ай, Собак, тебе каюк! (тык)


littlesunnycat:
Вышел Генри из тумана
Вынул фляжку из кармана:
Кто меня не уважает?
Или пей, или стреляю! (тык)


Erno: littlesunnycat, аааа...
Вышел Стэплтон из трясины,
Фосфор высыпал на Псину:
— Баронет хоть юн, хоть сед,
Всё равно тебе обед!

Сунул в руки Мориарти
Морану ружжо и карты:
— Хоть ты ох, хоть ты ах,
Нам с тобой на Рейхенбах!

Себастьян Огастес Моран
По графьям стреляет споро:
— Ты богат или нищ,
Всё равно в тебя бдыдыщ! (тык)


littlesunnycat: Erno, :lol::lol::lol: (тык)


Erno: littlesunnycat, ох не отпускает меня травищща... :hash2:
Вылез Эрик из оргАна
В чёрной маске и с наганом:
— Хоть Гастон, хоть Леру,
Всё равно я удеру! (тык)


Jack Stapleton: Во класс!
Вышел Мордя из тумана,
Вынул порох из кармана:
- Хошь Атос, хошь Портос -
Что поделать, не довёз! (тык)

Продолжайте. :yes:

PS Обзоры, вам нужен код? Если нужен, он под катом.
Тык

@темы: Шерлокиана, Точка точка запятая, Призрак Оперы, Постёбушки, Литературные игры, Вариации на тему, Болота, Alternative Universe

11:30 

Индокитайские «Рамаяны» в английских пересказах и с замечательными иллюстрациями

...С площадью городской, со стёртой строкой да со смертной тоской... (с) Эли Бар-Яалом
Этот пост я буду еще не раз дополнять и поднимать; сейчас мне нужно просто зафиксировать ссылки, чтобы не потерялись.

Тайская «Рамакиен» (статья о ней из русской Википедии и из английской) — в пересказе, а еще с кратким изложением истории Ханумана и даже с куском подстрочника о нем же, а картинки вот.

Лаосская «Пхра Лак Пхра Рам» (статья о ней из русской Википедии и из английской) — тоже в пересказе, с репродукциями фресок.

@темы: Обезьяны, Лаос, Индокитай, Рамаяна, Таиланд, Хануман

21:28 

Замечательная опечатка...

...С площадью городской, со стёртой строкой да со смертной тоской... (с) Эли Бар-Яалом
...«Суповая тоска». Ыыы. Ну да, сварить и сожрать, почему нет.

@темы: Надрывно и со слезою, Постёбушки, Хватит жрать, пошли обедать

23:02 

Радость и счастье

...С площадью городской, со стёртой строкой да со смертной тоской... (с) Эли Бар-Яалом
У Макса Далина новая повесть — «Из джунглей». Ай, до чего хороша. :hash2:

@темы: Красотишша, Джунгли

09:16 

Шерлокианская лекция завтра в «Иностранке»

...С площадью городской, со стёртой строкой да со смертной тоской... (с) Эли Бар-Яалом
Вот что за лекция: «ШЕРЛОК ХОЛМС и его экранные воплощения».

Тык

Это одно из мероприятий так называемой «Ночи искусств».

Обзоры, вам надо? Если надо, то вот код.
Тык

@темы: Шерлокиана, Лекции

Искры и семена

главная