Записи с темой: таиланд (список заголовков)
00:03 

«Рамакиен» — кто есть кто (краткое описание)

И плясал трактир полночи, и плясал трактир полдня: он стоял довольно прочно, кабы не было меня! (с) Алькор
11:30 

Индокитайские «Рамаяны» в английских пересказах и с замечательными иллюстрациями

И плясал трактир полночи, и плясал трактир полдня: он стоял довольно прочно, кабы не было меня! (с) Алькор
Этот пост я буду еще не раз дополнять и поднимать; сейчас мне нужно просто зафиксировать ссылки, чтобы не потерялись.

Тайская «Рамакиен» (статья о ней из русской Википедии и из английской) — в пересказе, а еще с кратким изложением истории Ханумана и даже с куском подстрочника о нем же, а картинки вот.

Лаосская «Пхра Лак Пхра Рам» (статья о ней из русской Википедии и из английской) — тоже в пересказе, с репродукциями фресок.

@темы: Обезьяны, Лаос, Индокитай, Рамаяна, Таиланд, Хануман

16:14 

«Рамаянские» ссылки

И плясал трактир полночи, и плясал трактир полдня: он стоял довольно прочно, кабы не было меня! (с) Алькор
chanchariki, Parijata, во-первых, это вам (у chanchariki уже есть, ага). А во-вторых, вдруг еще кому пригодится.

Коммерческой выгоды не извлекаю, ну и вообще.

Обзоры разных «Рамаян» (Гринцер П. А.), «Рамаяна» в Тибете (Рерих Ю. Н.) и в Бенгалии (Столяров А. А.).

Оп

Еще один обзор разных «Рамаян» (Гринцер П. А.), «Рамаяна» в Тайланде (Осипов Ю. М.).

Оп

Еще одна сравнительная статья о разных «Рамаянах» (Дамдинсурэн Ц.), «Рамаяна» в Бурятии (он же).

Оп

Новое!

Серебряный С. Д., статья о том, как организован текст «Рамачаритаманасы» Тулсидаса.

Оп

Продолжение следует.
запись создана: 17.09.2013 в 14:09

@темы: Бенгалия, Бурятия, Вариации на тему, Индия, Монголия, Рамаяна, Таиланд, Тибет, Филология

Искры и семена

главная