• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: вариации на тему (список заголовков)
12:07 

Возвращение чайника с вишнями

Ветер – девятибалльный ост, тот, что приносит лето на острова... (с) Олег Медведев
Склоняли это мы миядзаковского «Порко Россо» и мою «Аморику» к тайной связи.

Вот что у них получилось. Но это ж давно было. А тут, понимаете ли, вернулся веник с чайником.

Восхлебните, ну

А то и продолжить можете. ;)
запись создана: 28.08.2011 в 12:06

@темы: Шерлокиана, Хаяо Миядзаки, Точка точка запятая, Сказки, Постёбушки, Мульты, Логофилия, Литературные игры, Вариации на тему, Аниме, Аморика, Porco Rosso, Alternative Universe

08:36 

И ещё о детских «путешественных» книгах

Ветер – девятибалльный ост, тот, что приносит лето на острова... (с) Олег Медведев
О детских «путешественных» книгах у меня уже кой-чего собрано здесь — дык еще нашлось.

Во-первых, есть такая история — «Monkey subdues the White-Bone Demon», это слепленная из двух эпизодов цельная история о госпоже Бай Гу Цзин (в романе это главы 27, 30 и 31). Так ведь нашлась и в русском переводе — переводил Дечебал Григоруцэ (на его сайте вам — отсюда, сюда и дальше по порядку).

Во-вторых, вольный, опять-таки, пересказ первых глав романа, где в конце (после пари, которое Сунь Укун проиграл Будде) повествование — рраз! — и вырулило на альтернативный финал. Как? А сами прочтите: тык, шмяк, бряк, дзынь, блямс, бомм, бамм, бабах.

Это работа Салли Хови Риггинс, страница её здесь, там и ещё много интересного найдётся.

А для самых ценителей — вот ещё конфета напоследок: как дети, ученики Салли Риггинс, пересказывали её книгу.

@темы: Филология, Обезьяны, Вариации на тему, Путешествие на Запад, Трикстеры, Детская литература, Alternative Universe, Китай, Сунь Укун, Иллюстрации

22:50 

lock Доступ к записи ограничен

Ветер – девятибалльный ост, тот, что приносит лето на острова... (с) Олег Медведев
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
08:15 

Он шёл к Рейхенбаху, а вышел на Запад

Ветер – девятибалльный ост, тот, что приносит лето на острова... (с) Олег Медведев
Однажды дайри-статистега, обвившись вокруг компаса, вяло размышляла о том, куда бы ей податься. И тут к ней как пришли, да как спросили, что ажно получилось вот такое.



Нет, ну тык...

...Но чтобы тык? Что-то я не понимаю... :lol:

PS. А потом явилась на подмогу littlesunnycat, и на два голоса замутили мы с ней ай веселуху, большое ей спасибо.

Если рассудок и жизнь дороги вам вы серьёзный человек и с трепетом относитесь к обозначенным в заголовке книгомирам, пожалуйста, не ходите под кат, не ешьте кактус.

Первый кон

PPS. А следующий кон мы играли с Миранда Элга.

Второй кон

А третий кон мы играли с Джиалгри - может, она что вспомнит?
запись создана: 27.04.2011 в 00:38

@темы: Шмель Мохнатый, Шерлокиана, Чем бы дитя ни тешилось, Холмсова семейка, Фольклористика, Филология, Трикстеры, Таблетки от жадности, или Чёрная Интуиция, Сунь Укун, Соционика, Сказки, Путешествие на Запад, Природа, Постёбушки, Онлайн-словари, Обезьяны, Майкрософт Холмс, Логофилия, Литературные игры, Кузнечик, Кроссоверы, Книги, Китай, Индейцы, Дайри-статистега, Вперёд к победе над разумом, Ветер, Вариации на тему, Англия, Америка, Alternative Universe

09:07 

Сценаристы НВО велики и могучи...

Ветер – девятибалльный ост, тот, что приносит лето на острова... (с) Олег Медведев
...(вот примерно так), но зачем, ай зачем они поменяли характерами Серсею и Джейме Ланнистеров? :hmm:

@темы: Вариации на тему, Кино, ПЛиО

08:43 

ШХ-рассказы Михаила Харитонова

Ветер – девятибалльный ост, тот, что приносит лето на острова... (с) Олег Медведев
Вот был у фантаста Михаила Харитонова шерлокианский рассказ «Баркарола», про Каина и Авеля . Да была ещё «Подлинная история баскервильского чудовища». Потом «Баркаролу» он переименовал, теперь это «Тарантелла». А старое название ушло к третьему рассказу. Ну и в прошлом году появилась у него короткая ШХ-повесть «Девоншир». Ай, так бы и дальше. :yes:

@темы: Alternative Universe, Вариации на тему, Фанфики, Холмсова семейка, Шерлокиана

09:54 

И опять Джеральд Визенор

Ветер – девятибалльный ост, тот, что приносит лето на острова... (с) Олег Медведев
Интересно. Оказалось, что роман «Гривер, или Американский Царь обезьян в Китае» Джеральда Визенора куда путешественнее и обезьяннее, чем могло показаться на первый взгляд. По крайней мере, если судить вот по этому обзору (последняя треть текста).

Надо найти, чо. И самого «Гривера» (во), и инфу про Визенора. Продолжение следует.

@темы: Америка, Вариации на тему, Голый кондуктор бежит под вагоном, Индейцы, Китай, Обезьяны, Путешествие на Запад, Сунь Укун, Трикстеры, Фольклористика

23:29 

Про Ганнибала, Есаула и копытных :)

Ветер – девятибалльный ост, тот, что приносит лето на острова... (с) Олег Медведев
Миранда Элга,
ай какая красота
у тебя со Штурманом вышла
про Ганнибала и Сципиона.
Ай хороши. :yes:


...Давно с этой песней общаюсь. Во время оно распевали мы на Куковлятнике пародию на того же газмановского «Есаула» такого примерно развесёлого содержания...

тык

Причём мы точно знали, что поём КВН-скую пародию. А недавно дошли руки найти текст той пародии. Оказалось:
1) жила у нас песня как фольклорная, потому как и рифмы от исходной пародии отличались, и один куплет в дороге потерялся (сравните с полным вариантом);
2) на эту пародию уже по второму кругу пародии пишут (гляньте хотя бы здесь — «ВАРВАРСКАЯ, ЛИРИЧЕСКАЯ», сообщение от 24.08.2007, 13:25).

Вот оно как. :)

@темы: Юмор, Чем бы дитя ни тешилось, И солнце ярче, и сахар слаще, Вперёд к победе над разумом, Вариации на тему, Фольклористика, Фольклор современный, Таблетки от жадности, или Чёрная Интуиция, Соционика, Сказки, Постёбушки, Песни, Пародии, Надрывно и со слезою, Литературные игры, Куковлятник, История песен

10:45 

ПнЗ-книги

Ветер – девятибалльный ост, тот, что приносит лето на острова... (с) Олег Медведев
*с надрывом в голосе*
во

*без надрыва в голосе*
во


О кинофанфиках по «Путешествию» разговор пока не завожу. О мангофанфиках тоже. Поговорим о книгах.

Вот что удалось накопать по обзорам. Изданные книгофанфики по «Путешествию» — по большей части фэнтези.

Есть юмористическое фэнтези. Например, однажды небезызвестный кроссоверный обитатель ХХ века Гарольд Ши разрулил события 37, 38 и 39 глав «Путешествия». Повесть «Гарольд Ши и Король обезьян» входила в антологию «Возрождённый чародей»; за описанием повести — сюда.

Детское фэнтези есть, про Мейлин Сунь-Укуновну… Сунь Мейлин Укуновну… в общем, про Сунь-Укунову дочкуво как. Чадо тоже в ХХ веке обреталось.

Ещё есть детское фэнтези — Дракон Потерянного / ну или Забытого моря (тык). Автор Лоуренс Еп, то есть Иэп (короче, Laurence Yep). Тут в кои веки не ХХ век и не Америка. :yes:

Ещё «Полуденные врата» Майкла Скотта Роэна есть. За описанием опять сюда; а когда у меня своё мнение сложится, я подниму пост.


Ну и так далее. Тем интереснее будет при случае подержать в руках «The Laughing Sutra» Марка Зальцмана (Mark Salzman), вовсе не сказочно-фэнтезийную. Хотя фантастическую, да (так и в исходном тексте тык).
В «Сутре» ну почти герои «Путешествия» приключаются по Америке (ша) ну почти времен написания книги (если я не ошибаюсь, там 80-е годы, а написана она в 1991).
Вот тут лежит краткий обзор, тут куда более подробный, со спойлерами, а отсюда и отсюда даже сколько-то завлекалочных страниц наберётся. Вы вот.
(Кстати, вдруг кто целиком читал? Вот на первых десяти страницах мелькает тык)


И совсем уж интересно будет разобраться, почему же Джеральд Визенор (Gerald Vizenor), великий и могучий, книгу, где и герои как бы не те, и приключаются не так, и вообще речь о другом, всё ж таки назвал «Американский Царь обезьян в Китае». И не просто назвал: там по тексту, как я понимаю, герои не раз и не два кивают на «Путешествие». Впрочем, за кратким отзывом сюда, за подробным сюда, цитаты ловятся здесь (во) и здесь.

@темы: Филология, Трикстеры, Таблетки от жадности, или Чёрная Интуиция, Сунь Укун, Соционика, Сказки, Путешествие на Запад, Обезьяны, Литературные игры, Китай, Вариации на тему, Бродячие сюжеты, Америка, Alternative Universe

09:23 

Обезьянское прошлое :)

Ветер – девятибалльный ост, тот, что приносит лето на острова... (с) Олег Медведев
Дамы и господа. Если кому запонадобится книга Глена Дадбриджа о литературных «предках» «Путешествия на Запад»), будет этим любопытным cчастье.

@темы: Вариации на тему, Китай, Путешествие на Запад, Филология

12:15 

А они всё шли и шли :)

Ветер – девятибалльный ост, тот, что приносит лето на острова... (с) Олег Медведев
Интересно, какой получится новая кина по «Путешествию на Запад», если тык

UPD А меж тем новые кадры всё прибывали и прибывали, ай.
запись создана: 09.01.2011 в 22:14

@темы: Трикстеры, Таблетки от жадности, или Чёрная Интуиция, Сунь Укун, Соционика, Путешествие на Запад, Обезьяны, Китай, Вариации на тему

12:18 

А тем временем на мартиновских форумах…

Ветер – девятибалльный ост, тот, что приносит лето на острова... (с) Олег Медведев
02:18 

Чешская озвучка мульта по «Рамаяне»

Ветер – девятибалльный ост, тот, что приносит лето на острова... (с) Олег Медведев
19:39 

«На спину б надо трефовый туз», гыгы

Ветер – девятибалльный ост, тот, что приносит лето на острова... (с) Олег Медведев
08:40 

Ай какая нашлась редкость...

Ветер – девятибалльный ост, тот, что приносит лето на острова... (с) Олег Медведев
...страница, посвящённая чешскому сценическому вольному перекладу «Путешествия на Запад»: тык.

@темы: Обезьяны, Трикстеры, Китай, Путешествие на Запад, Сунь Укун, Вариации на тему, Чехия, Надрывно и со слезою, Театр

01:31 

Аудио-Базилия

Ветер – девятибалльный ост, тот, что приносит лето на острова... (с) Олег Медведев
А нехорошо, совсем нехорошо забывать старые любимые сказки.

Нашлась на Ютубе английская аудиокнига по «The Great Mouse Detective» (не постановка по одной из книг Евы Титус, а именно версия мульта).

- Здесь лежит первая часть.
- Здесь вторая.

@темы: Я лесник, я не играю, Шерлокиана, Сказки, Мульты, Кино, Вариации на тему, Базилия, Аудиоспектакли

11:23 

Гыгыгы, рисуем героев «Аморики» и допиливаем код

Ветер – девятибалльный ост, тот, что приносит лето на острова... (с) Олег Медведев
1) Майкрофт — вариант первый, излишне готисский



(Если точнее, то он выглядит так)


2) Майкрофт — вариант второй, излишне аморисский



(А на самом деле, он такой)



3) Шерлок хиппующий и с логической хренью



(А вообще-то он такой)


Развлекаются здесь: Tinier Goodies

PS ОленЪище, спасибо за совет.

PPS, оно же UPD. А сейчас мы этот код немного дополним. Пригодится для тех, кто своему герою нарисовал на заднем плане широкое пятно света / длинные хвосты пламени / порхающую большими кругами штуковину / мало ли на что ещё хватило фантазии — и теперь видит, что оно срезается полями по ширине / высоте. Ну ещё бы оно не срезалось. Посмотрите, какая у вас прописана ширина / высота. Правильно, ширина width="420px;" , аж два раза (при высоте height="320px;", тоже два раза). Вот значение ширины / высоты и нужно в обоих упоминаниях подогнать, соблюдая нужные вам пропорции, под разлёт света / огня / штуковины / вашей фантазии (только тык). И будет вам счастье.
запись создана: 12.09.2010 в 14:08

@темы: Холмсова семейка, Точка точка запятая, Сказки, Постёбушки, Надрывно и со слезою, Кузнечик, Вперёд к победе над разумом, Вариации на тему, Аморика, «Аморика» в лицах, Шмель Мохнатый, Шерлокиана, Чем бы дитя ни тешилось

10:09 

«По Шпалерной не ходят трамваи», или А потом Зоркий Глаз увидел...

Ветер – девятибалльный ост, тот, что приносит лето на острова... (с) Олег Медведев
...когда его занесло в «Дредноут» на концерт Dee из «Dartz», одно замечательное, под городской фольклор стилизованное безобразие.



И тык.

…Оказалось, однако, что безобразию уже больше двух лет от роду. :lol: Небось, уже и на дисках вышло. :lol: Ну да ладно, замечательности за два года ажно прибавилось.

@темы: Фольклор современный, Сказки, Постёбушки, Песни, Находки, Надрывно и со слезою, Музыка, Вперёд к победе над разумом, Вариации на тему, Бродячие сюжеты, Чем бы дитя ни тешилось

07:45 

isca-lox, добро пожаловать

Ветер – девятибалльный ост, тот, что приносит лето на острова... (с) Олег Медведев
19:42 

Любителям искать истории песен...

Ветер – девятибалльный ост, тот, что приносит лето на острова... (с) Олег Медведев

Искры и семена

главная