Ха! Экспедиционная байка, которую мне пересказывали в РГГУ, нашлась записанной — у уважаемого покойного
Тёмы Козьмина.
Тык«человек от обезьяны
Из одного из наших интервью, восточная Монголия:
"– Знаете легенды о том, как появился человек?
– От обезьяны, говорят. Я и не видел обезьяны.
Вот что говорят. Шла одна обезьяна. И еще шло такое существо вроде человека. Они поженились и родили детей, выкопали землянку и получили жилище, стали жарить мясо, делать запасы и есть – так появилась человеческая пара. Так рассказывал отец. Тот, кто похож на человека, был человек. Обезьяна – жена".
Идея происхождения человека от обезьяны естественна для монголов, они охотно об этом говорят. Тем более тибетцы происходят от царя обезьян и демоницы. В рассказе скорее всего вариант этого сюжета».
Ссылка на жж-пост.
Другие (неосовремененные) версии сюжета можно найти
здесь.
А вот описание книги:
http://www.e-reading.club/book.php?book=1028110