Любителям стёбов дарю идею, вдруг да пригодится.

Кто-то искал субтитры к фильму "Дело о вампире из Уайтчепла" (2002) с Мэттом Фрёйером в роли Шерлока Холмса.
Человека выкинуло на мой дневник.
Ясно, что человеку просто лень было писать в поисковике название целиком, ага. Но вот что получилось в результате:
тык

Это вы только представьте: ночами по Уайтчеплу бегают кррровожадные субтитры...

PS Ещё эта байка лежит здесь.